fixes duplicated trailing slash if index path has a menu entry

(0) -30 -10 -1 +1 +10 +30 +100 tip

mercurial