comparison: src/main/resources/localization/strings_de.properties
src/main/resources/localization/strings_de.properties
- changeset 184
- e8eecee6aadf
- parent 181
- 502a10e24b85
- child 195
- 9c7aff3cbb14
equal
deleted
inserted
replaced
| 183:61669abf277f | 184:e8eecee6aadf |
|---|---|
| 31 button.issue.create=Neuer Vorgang | 31 button.issue.create=Neuer Vorgang |
| 32 button.issue.edit=Vorgang Bearbeiten | 32 button.issue.edit=Vorgang Bearbeiten |
| 33 button.language.submit = Sprache ausw\u00e4hlen | 33 button.language.submit = Sprache ausw\u00e4hlen |
| 34 button.okay=OK | 34 button.okay=OK |
| 35 button.project.create=Neues Projekt | 35 button.project.create=Neues Projekt |
| 36 button.project.edit=Projekt Bearbeiten | |
| 36 button.user.create=Neuer Entwickler | 37 button.user.create=Neuer Entwickler |
| 37 button.version.create=Neue Version | 38 button.version.create=Neue Version |
| 38 button.version.edit=Version Bearbeiten | 39 button.version.edit=Version Bearbeiten |
| 39 commit.redirect-link=Falls die Weiterleitung nicht klappt, klicken Sie bitte hier: | 40 commit.redirect-link=Falls die Weiterleitung nicht klappt, klicken Sie bitte hier: |
| 40 commit.success=Operation erfolgreich - Sie werden jeden Moment weitergeleitet. | 41 commit.success=Operation erfolgreich - Sie werden jeden Moment weitergeleitet. |
| 78 issue.status.ToDo=Zu Erledigen | 79 issue.status.ToDo=Zu Erledigen |
| 79 issue.status.Withdrawn=Zur\u00fcckgezogen | 80 issue.status.Withdrawn=Zur\u00fcckgezogen |
| 80 issue.status=Status | 81 issue.status=Status |
| 81 issue.subject=Thema | 82 issue.subject=Thema |
| 82 issue.updated=Aktualisiert | 83 issue.updated=Aktualisiert |
| 83 issue.without-version=Keine Version zugeordnet | |
| 84 issues.active=In Arbeit | 84 issues.active=In Arbeit |
| 85 issues.done=Erledigt | 85 issues.done=Erledigt |
| 86 issues.open=Offen | 86 issues.open=Offen |
| 87 issues.reported=Er\u00f6ffnete Vorg\u00e4nge | 87 issues.reported=Er\u00f6ffnete Vorg\u00e4nge |
| 88 issues.resolved=Enthaltene Vorg\u00e4nge | 88 issues.resolved=Enthaltene Vorg\u00e4nge |
| 92 menu.languages=Sprache | 92 menu.languages=Sprache |
| 93 menu.projects=Projekte | 93 menu.projects=Projekte |
| 94 menu.users=Entwickler | 94 menu.users=Entwickler |
| 95 navmenu.all=Alle | 95 navmenu.all=Alle |
| 96 navmenu.components=Komponenten | 96 navmenu.components=Komponenten |
| 97 navmenu.unassigned=Nicht Zugewiesen | |
| 98 navmenu.versions=Versionen | 97 navmenu.versions=Versionen |
| 99 no-projects=Wilkommen bei LightPIT. Beginnen Sie mit der Erstellung eines Projektes! | 98 no-projects=Wilkommen bei LightPIT. Beginnen Sie mit der Erstellung eines Projektes! |
| 100 no-users=Bislang wurden keine Entwickler hinterlegt. | 99 no-users=Bislang wurden keine Entwickler hinterlegt. |
| 101 node.tooltip=Name, der zur Konstruktion der URL genutzt werden soll. | 100 node.tooltip=Name, der zur Konstruktion der URL genutzt werden soll. |
| 102 node=Pfadname | 101 node=Pfadname |
| 116 user.displayname=Entwickler | 115 user.displayname=Entwickler |
| 117 user.givenname=Vorname | 116 user.givenname=Vorname |
| 118 user.lastname=Nachname | 117 user.lastname=Nachname |
| 119 user.mail=E-Mail | 118 user.mail=E-Mail |
| 120 username=Benutzername | 119 username=Benutzername |
| 120 validation.username.unique=Der Benutzername wird bereits verwendet. | |
| 121 version.latest=Neuste Version | 121 version.latest=Neuste Version |
| 122 version.next=N\u00e4chste Version | 122 version.next=N\u00e4chste Version |
| 123 version.status.Deprecated=Veraltet | 123 version.status.Deprecated=Veraltet |
| 124 version.status.Future=Geplant | 124 version.status.Future=Geplant |
| 125 version.status.LTS=Langzeitsupport | 125 version.status.LTS=Langzeitsupport |
