24 pageTitle=Projektverwaltung |
24 pageTitle=Projektverwaltung |
25 |
25 |
26 button.create=Neues Projekt |
26 button.create=Neues Projekt |
27 button.version.create=Neue Version |
27 button.version.create=Neue Version |
28 button.issue.create=Neuer Vorgang |
28 button.issue.create=Neuer Vorgang |
|
29 button.issue.list=Vorg\u00e4nge |
|
30 |
|
31 button.stats.hidezeros=Reduzierte Ansicht |
|
32 button.stats.showzeros=Komplettansicht |
29 |
33 |
30 no-projects=Wilkommen bei LightPIT. Beginnen Sie mit der Erstellung eines Projektes! |
34 no-projects=Wilkommen bei LightPIT. Beginnen Sie mit der Erstellung eines Projektes! |
31 |
35 |
32 menu.issues=Vorg\u00e4nge |
36 menu.issues=Vorg\u00e4nge |
33 |
37 |
43 tooltip.ordinal=\u00dcbersteuert die lexikographische Sortierung. |
47 tooltip.ordinal=\u00dcbersteuert die lexikographische Sortierung. |
44 |
48 |
45 placeholder.null-owner=Nicht Zugewiesen |
49 placeholder.null-owner=Nicht Zugewiesen |
46 placeholder.null-assignee=Niemandem |
50 placeholder.null-assignee=Niemandem |
47 |
51 |
|
52 version.label=Version |
48 version.status.Future=Geplant |
53 version.status.Future=Geplant |
49 version.status.Unreleased=Unver\u00f6ffentlicht |
54 version.status.Unreleased=Unver\u00f6ffentlicht |
50 version.status.Released=Ver\u00f6ffentlicht |
55 version.status.Released=Ver\u00f6ffentlicht |
51 version.status.LTS=Langzeitsupport |
56 version.status.LTS=Langzeitsupport |
52 version.status.Deprecated=Veraltet |
57 version.status.Deprecated=Veraltet |
|
58 |
|
59 version.statistics.affected=Betroffen von Vorg\u00e4ngen |
|
60 version.statistics.scheduled=Geplante Vorg\u00e4nge |
|
61 version.statistics.resolved=Gel\u00f6ste Vorg\u00e4nge |
|
62 version.statistics.total=Summe |
53 |
63 |
54 thead.issue.project=Projekt |
64 thead.issue.project=Projekt |
55 thead.issue.subject=Thema |
65 thead.issue.subject=Thema |
56 thead.issue.description=Beschreibung |
66 thead.issue.description=Beschreibung |
57 thead.issue.assignee=Zugewiesen |
67 thead.issue.assignee=Zugewiesen |
79 issue.status.InProgress=In Arbeit |
89 issue.status.InProgress=In Arbeit |
80 issue.status.InReview=Im Review |
90 issue.status.InReview=Im Review |
81 issue.status.Done=Erledigt |
91 issue.status.Done=Erledigt |
82 issue.status.Rejected=Zur\u00fcckgewiesen |
92 issue.status.Rejected=Zur\u00fcckgewiesen |
83 issue.status.Withdrawn=Zur\u00fcckgezogen |
93 issue.status.Withdrawn=Zur\u00fcckgezogen |
|
94 issue.status.Duplicate=Duplikat |