Mercurial > hg > LightPIT / annotate

src/main/resources/localization/strings_de.properties@7d67245e5121 (annotated)

src/main/resources/localization/strings_de.properties

Fri, 30 Dec 2022 19:14:04 +0100

author
Mike Becker <universe@uap-core.de>
date
Fri, 30 Dec 2022 19:14:04 +0100
changeset 264
7d67245e5121
parent 263
aa22103809cd
child 266
65c72e65ff67
permissions
-rw-r--r--

disable autocomplete for issue relations

The reason is that autocomplete would suggest issues
from other projects. But we only want the datalist
to serve the suggestions.

180
009700915269 merge resource bundles
Mike Becker <universe@uap-core.de>
parents: 79
diff changeset
1 # Copyright 2021 Mike Becker. All rights reserved.
47
57cfb94ab99f projects can now be added and updated
Mike Becker <universe@uap-core.de>
parents:
diff changeset
2 #
57cfb94ab99f projects can now be added and updated
Mike Becker <universe@uap-core.de>
parents:
diff changeset
3 # Redistribution and use in source and binary forms, with or without
57cfb94ab99f projects can now be added and updated
Mike Becker <universe@uap-core.de>
parents:
diff changeset
4 # modification, are permitted provided that the following conditions are met:
57cfb94ab99f projects can now be added and updated
Mike Becker <universe@uap-core.de>
parents:
diff changeset
5 #
57cfb94ab99f projects can now be added and updated
Mike Becker <universe@uap-core.de>
parents:
diff changeset
6 # 1. Redistributions of source code must retain the above copyright
57cfb94ab99f projects can now be added and updated
Mike Becker <universe@uap-core.de>
parents:
diff changeset
7 # notice, this list of conditions and the following disclaimer.
57cfb94ab99f projects can now be added and updated
Mike Becker <universe@uap-core.de>
parents:
diff changeset
8 #
57cfb94ab99f projects can now be added and updated
Mike Becker <universe@uap-core.de>
parents:
diff changeset
9 # 2. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright
57cfb94ab99f projects can now be added and updated
Mike Becker <universe@uap-core.de>
parents:
diff changeset
10 # notice, this list of conditions and the following disclaimer in the
57cfb94ab99f projects can now be added and updated
Mike Becker <universe@uap-core.de>
parents:
diff changeset
11 # documentation and/or other materials provided with the distribution.
57cfb94ab99f projects can now be added and updated
Mike Becker <universe@uap-core.de>
parents:
diff changeset
12 #
57cfb94ab99f projects can now be added and updated
Mike Becker <universe@uap-core.de>
parents:
diff changeset
13 # THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS"
57cfb94ab99f projects can now be added and updated
Mike Becker <universe@uap-core.de>
parents:
diff changeset
14 # AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE
57cfb94ab99f projects can now be added and updated
Mike Becker <universe@uap-core.de>
parents:
diff changeset
15 # IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE
57cfb94ab99f projects can now be added and updated
Mike Becker <universe@uap-core.de>
parents:
diff changeset
16 # DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER OR CONTRIBUTORS BE LIABLE
57cfb94ab99f projects can now be added and updated
Mike Becker <universe@uap-core.de>
parents:
diff changeset
17 # FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
57cfb94ab99f projects can now be added and updated
Mike Becker <universe@uap-core.de>
parents:
diff changeset
18 # DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR
57cfb94ab99f projects can now be added and updated
Mike Becker <universe@uap-core.de>
parents:
diff changeset
19 # SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER
57cfb94ab99f projects can now be added and updated
Mike Becker <universe@uap-core.de>
parents:
diff changeset
20 # CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY,
57cfb94ab99f projects can now be added and updated
Mike Becker <universe@uap-core.de>
parents:
diff changeset
21 # OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE
57cfb94ab99f projects can now be added and updated
Mike Becker <universe@uap-core.de>
parents:
diff changeset
22 # OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
57cfb94ab99f projects can now be added and updated
Mike Becker <universe@uap-core.de>
parents:
diff changeset
23
204
54c612612c69 #121 adds about page
Mike Becker <universe@uap-core.de>
parents: 199
diff changeset
24 app.changelog=Versionshistorie
54c612612c69 #121 adds about page
Mike Becker <universe@uap-core.de>
parents: 199
diff changeset
25 app.license.title=Lizenz (Englisch)
263
aa22103809cd #29 add possibility to relate issues
Mike Becker <universe@uap-core.de>
parents: 252
diff changeset
26 app.name=Lightweight Project and Issue Tracking
aa22103809cd #29 add possibility to relate issues
Mike Becker <universe@uap-core.de>
parents: 252
diff changeset
27 button.add=Hinzuf\u00fcgen
212
c50da26a6d31 #154 improves issue view
Mike Becker <universe@uap-core.de>
parents: 209
diff changeset
28 button.back=Zur\u00fcck
47
57cfb94ab99f projects can now be added and updated
Mike Becker <universe@uap-core.de>
parents:
diff changeset
29 button.cancel=Abbrechen
207
479dd7993ef9 #22 adds possibility to edit own comments
Mike Becker <universe@uap-core.de>
parents: 204
diff changeset
30 button.comment.edit=Absenden
180
009700915269 merge resource bundles
Mike Becker <universe@uap-core.de>
parents: 79
diff changeset
31 button.comment=Kommentieren
009700915269 merge resource bundles
Mike Becker <universe@uap-core.de>
parents: 79
diff changeset
32 button.component.create=Neue Komponente
009700915269 merge resource bundles
Mike Becker <universe@uap-core.de>
parents: 79
diff changeset
33 button.component.edit=Komponente Bearbeiten
009700915269 merge resource bundles
Mike Becker <universe@uap-core.de>
parents: 79
diff changeset
34 button.issue.all=Alle Vorg\u00e4nge
009700915269 merge resource bundles
Mike Becker <universe@uap-core.de>
parents: 79
diff changeset
35 button.issue.create.another=Weiteren Vorgang erstellen
009700915269 merge resource bundles
Mike Becker <universe@uap-core.de>
parents: 79
diff changeset
36 button.issue.create=Neuer Vorgang
212
c50da26a6d31 #154 improves issue view
Mike Becker <universe@uap-core.de>
parents: 209
diff changeset
37 button.issue.edit=Bearbeiten
181
502a10e24b85 renames several resource keys
Mike Becker <universe@uap-core.de>
parents: 180
diff changeset
38 button.language.submit = Sprache ausw\u00e4hlen
180
009700915269 merge resource bundles
Mike Becker <universe@uap-core.de>
parents: 79
diff changeset
39 button.okay=OK
009700915269 merge resource bundles
Mike Becker <universe@uap-core.de>
parents: 79
diff changeset
40 button.project.create=Neues Projekt
184
e8eecee6aadf completes kotlin migration
Mike Becker <universe@uap-core.de>
parents: 181
diff changeset
41 button.project.edit=Projekt Bearbeiten
263
aa22103809cd #29 add possibility to relate issues
Mike Becker <universe@uap-core.de>
parents: 252
diff changeset
42 button.remove=Entfernen
181
502a10e24b85 renames several resource keys
Mike Becker <universe@uap-core.de>
parents: 180
diff changeset
43 button.user.create=Neuer Entwickler
180
009700915269 merge resource bundles
Mike Becker <universe@uap-core.de>
parents: 79
diff changeset
44 button.version.create=Neue Version
009700915269 merge resource bundles
Mike Becker <universe@uap-core.de>
parents: 79
diff changeset
45 button.version.edit=Version Bearbeiten
009700915269 merge resource bundles
Mike Becker <universe@uap-core.de>
parents: 79
diff changeset
46 commit.redirect-link=Falls die Weiterleitung nicht klappt, klicken Sie bitte hier:
47
57cfb94ab99f projects can now be added and updated
Mike Becker <universe@uap-core.de>
parents:
diff changeset
47 commit.success=Operation erfolgreich - Sie werden jeden Moment weitergeleitet.
227
f0ede8046b59 #162 adds active flag to component
Mike Becker <universe@uap-core.de>
parents: 225
diff changeset
48 component.active=Aktiv
180
009700915269 merge resource bundles
Mike Becker <universe@uap-core.de>
parents: 79
diff changeset
49 component.color=Farbe
009700915269 merge resource bundles
Mike Becker <universe@uap-core.de>
parents: 79
diff changeset
50 component.lead=Leitung
009700915269 merge resource bundles
Mike Becker <universe@uap-core.de>
parents: 79
diff changeset
51 component=Komponente
009700915269 merge resource bundles
Mike Becker <universe@uap-core.de>
parents: 79
diff changeset
52 description=Beschreibung
009700915269 merge resource bundles
Mike Becker <universe@uap-core.de>
parents: 79
diff changeset
53 error.code = Fehlercode
009700915269 merge resource bundles
Mike Becker <universe@uap-core.de>
parents: 79
diff changeset
54 error.code.401 = Authentifizierung erforderlich
009700915269 merge resource bundles
Mike Becker <universe@uap-core.de>
parents: 79
diff changeset
55 error.code.403 = Zugriff verboten
009700915269 merge resource bundles
Mike Becker <universe@uap-core.de>
parents: 79
diff changeset
56 error.code.404 = Seite nicht gefunden
009700915269 merge resource bundles
Mike Becker <universe@uap-core.de>
parents: 79
diff changeset
57 error.code.500 = Interner Fehler
009700915269 merge resource bundles
Mike Becker <universe@uap-core.de>
parents: 79
diff changeset
58 error.code.503 = Dienst steht derzeit nicht zur Verfügung
009700915269 merge resource bundles
Mike Becker <universe@uap-core.de>
parents: 79
diff changeset
59 error.exceptionText = Interne Ausnahme
009700915269 merge resource bundles
Mike Becker <universe@uap-core.de>
parents: 79
diff changeset
60 error.headline = Die angeforderte Seite kann nicht angezeigt werden.
009700915269 merge resource bundles
Mike Becker <universe@uap-core.de>
parents: 79
diff changeset
61 error.message = Server Nachricht
009700915269 merge resource bundles
Mike Becker <universe@uap-core.de>
parents: 79
diff changeset
62 error.returnLink = Kehre zurück zu
009700915269 merge resource bundles
Mike Becker <universe@uap-core.de>
parents: 79
diff changeset
63 error.timestamp = Zeitstempel
198
94f174d591ab fixes wrong handling of feeds - only one channel per feed is allowed
Mike Becker <universe@uap-core.de>
parents: 195
diff changeset
64 feed.issues.description=Feed \u00fcber k\u00fcrzlich aktualisierte Vorg\u00e4nge.
94f174d591ab fixes wrong handling of feeds - only one channel per feed is allowed
Mike Becker <universe@uap-core.de>
parents: 195
diff changeset
65 feed.issues.title=LightPIT Vorg\u00e4nge
235
4258b9e010ae change rss feed to display the issue history
Mike Becker <universe@uap-core.de>
parents: 231
diff changeset
66 feed.issues.type.New=Neu
4258b9e010ae change rss feed to display the issue history
Mike Becker <universe@uap-core.de>
parents: 231
diff changeset
67 feed.issues.type.Update=Update
4258b9e010ae change rss feed to display the issue history
Mike Becker <universe@uap-core.de>
parents: 231
diff changeset
68 feed.issues.type.NewComment=Kommentar
4258b9e010ae change rss feed to display the issue history
Mike Becker <universe@uap-core.de>
parents: 231
diff changeset
69 feed.issues.type.UpdateComment=Kommentar Update
207
479dd7993ef9 #22 adds possibility to edit own comments
Mike Becker <universe@uap-core.de>
parents: 204
diff changeset
70 feed=Feed
212
c50da26a6d31 #154 improves issue view
Mike Becker <universe@uap-core.de>
parents: 209
diff changeset
71 issue.affected-versions=Betroffen
180
009700915269 merge resource bundles
Mike Becker <universe@uap-core.de>
parents: 79
diff changeset
72 issue.assignee=Zugewiesen
009700915269 merge resource bundles
Mike Becker <universe@uap-core.de>
parents: 79
diff changeset
73 issue.category.Bug=Fehler
009700915269 merge resource bundles
Mike Becker <universe@uap-core.de>
parents: 79
diff changeset
74 issue.category.Feature=Feature
009700915269 merge resource bundles
Mike Becker <universe@uap-core.de>
parents: 79
diff changeset
75 issue.category.Improvement=Verbesserung
009700915269 merge resource bundles
Mike Becker <universe@uap-core.de>
parents: 79
diff changeset
76 issue.category.Task=Aufgabe
009700915269 merge resource bundles
Mike Becker <universe@uap-core.de>
parents: 79
diff changeset
77 issue.category.Test=Test
009700915269 merge resource bundles
Mike Becker <universe@uap-core.de>
parents: 79
diff changeset
78 issue.category=Kategorie
214
69647ddb57f2 #153 adds comment box to issues form
Mike Becker <universe@uap-core.de>
parents: 212
diff changeset
79 issue.comment=Kommentar
180
009700915269 merge resource bundles
Mike Becker <universe@uap-core.de>
parents: 79
diff changeset
80 issue.comments.anonauthor=Anonymer Autor
207
479dd7993ef9 #22 adds possibility to edit own comments
Mike Becker <universe@uap-core.de>
parents: 204
diff changeset
81 issue.comments.lastupdate=Zuletzt bearbeitet:
479dd7993ef9 #22 adds possibility to edit own comments
Mike Becker <universe@uap-core.de>
parents: 204
diff changeset
82 issue.comments.updateCount=mal bearbeitet
180
009700915269 merge resource bundles
Mike Becker <universe@uap-core.de>
parents: 79
diff changeset
83 issue.comments=Kommentare
009700915269 merge resource bundles
Mike Becker <universe@uap-core.de>
parents: 79
diff changeset
84 issue.created=Erstellt
009700915269 merge resource bundles
Mike Becker <universe@uap-core.de>
parents: 79
diff changeset
85 issue.description=Beschreibung
009700915269 merge resource bundles
Mike Becker <universe@uap-core.de>
parents: 79
diff changeset
86 issue.eta=Zieldatum
009700915269 merge resource bundles
Mike Becker <universe@uap-core.de>
parents: 79
diff changeset
87 issue.id=Vorgangs-ID
263
aa22103809cd #29 add possibility to relate issues
Mike Becker <universe@uap-core.de>
parents: 252
diff changeset
88 issue.relations=Beziehungen
aa22103809cd #29 add possibility to relate issues
Mike Becker <universe@uap-core.de>
parents: 252
diff changeset
89 issue.relations.issue=Vorgang
aa22103809cd #29 add possibility to relate issues
Mike Becker <universe@uap-core.de>
parents: 252
diff changeset
90 issue.relations.target.invalid=Vorgang kann nicht verkn\u00fcpft werden.
aa22103809cd #29 add possibility to relate issues
Mike Becker <universe@uap-core.de>
parents: 252
diff changeset
91 issue.relations.type=Typ
aa22103809cd #29 add possibility to relate issues
Mike Becker <universe@uap-core.de>
parents: 252
diff changeset
92 issue.relations.type.RelatesTo=verwandt mit
aa22103809cd #29 add possibility to relate issues
Mike Becker <universe@uap-core.de>
parents: 252
diff changeset
93 issue.relations.type.RelatesTo.rev=verwandt mit
aa22103809cd #29 add possibility to relate issues
Mike Becker <universe@uap-core.de>
parents: 252
diff changeset
94 issue.relations.type.TogetherWith=l\u00f6se zusammen mit
aa22103809cd #29 add possibility to relate issues
Mike Becker <universe@uap-core.de>
parents: 252
diff changeset
95 issue.relations.type.TogetherWith.rev=l\u00f6se zusammen mit
aa22103809cd #29 add possibility to relate issues
Mike Becker <universe@uap-core.de>
parents: 252
diff changeset
96 issue.relations.type.Before=l\u00f6se vor
aa22103809cd #29 add possibility to relate issues
Mike Becker <universe@uap-core.de>
parents: 252
diff changeset
97 issue.relations.type.Before.rev=l\u00f6se nach
aa22103809cd #29 add possibility to relate issues
Mike Becker <universe@uap-core.de>
parents: 252
diff changeset
98 issue.relations.type.SubtaskOf=Unteraufgabe von
aa22103809cd #29 add possibility to relate issues
Mike Becker <universe@uap-core.de>
parents: 252
diff changeset
99 issue.relations.type.SubtaskOf.rev=Unteraufgabe
aa22103809cd #29 add possibility to relate issues
Mike Becker <universe@uap-core.de>
parents: 252
diff changeset
100 issue.relations.type.Blocks=blockiert
aa22103809cd #29 add possibility to relate issues
Mike Becker <universe@uap-core.de>
parents: 252
diff changeset
101 issue.relations.type.Blocks.rev=blockiert von
aa22103809cd #29 add possibility to relate issues
Mike Becker <universe@uap-core.de>
parents: 252
diff changeset
102 issue.relations.type.Tests=testet
aa22103809cd #29 add possibility to relate issues
Mike Becker <universe@uap-core.de>
parents: 252
diff changeset
103 issue.relations.type.Tests.rev=getestet durch
aa22103809cd #29 add possibility to relate issues
Mike Becker <universe@uap-core.de>
parents: 252
diff changeset
104 issue.relations.type.Duplicates=Duplikat von
aa22103809cd #29 add possibility to relate issues
Mike Becker <universe@uap-core.de>
parents: 252
diff changeset
105 issue.relations.type.Duplicates.rev=Duplikat
212
c50da26a6d31 #154 improves issue view
Mike Becker <universe@uap-core.de>
parents: 209
diff changeset
106 issue.resolved-versions=Ziel
180
009700915269 merge resource bundles
Mike Becker <universe@uap-core.de>
parents: 79
diff changeset
107 issue.status.Done=Erledigt
009700915269 merge resource bundles
Mike Becker <universe@uap-core.de>
parents: 79
diff changeset
108 issue.status.Duplicate=Duplikat
009700915269 merge resource bundles
Mike Becker <universe@uap-core.de>
parents: 79
diff changeset
109 issue.status.InProgress=In Arbeit
009700915269 merge resource bundles
Mike Becker <universe@uap-core.de>
parents: 79
diff changeset
110 issue.status.InReview=Im Review
252
90f5e12c7623 add issue status 'Ready'
Mike Becker <universe@uap-core.de>
parents: 235
diff changeset
111 issue.status.Ready=Bereit
180
009700915269 merge resource bundles
Mike Becker <universe@uap-core.de>
parents: 79
diff changeset
112 issue.status.InSpecification=Spezifikation
009700915269 merge resource bundles
Mike Becker <universe@uap-core.de>
parents: 79
diff changeset
113 issue.status.Rejected=Zur\u00fcckgewiesen
009700915269 merge resource bundles
Mike Becker <universe@uap-core.de>
parents: 79
diff changeset
114 issue.status.Scheduled=Geplant
009700915269 merge resource bundles
Mike Becker <universe@uap-core.de>
parents: 79
diff changeset
115 issue.status.ToDo=Zu Erledigen
009700915269 merge resource bundles
Mike Becker <universe@uap-core.de>
parents: 79
diff changeset
116 issue.status.Withdrawn=Zur\u00fcckgezogen
009700915269 merge resource bundles
Mike Becker <universe@uap-core.de>
parents: 79
diff changeset
117 issue.status=Status
009700915269 merge resource bundles
Mike Becker <universe@uap-core.de>
parents: 79
diff changeset
118 issue.subject=Thema
009700915269 merge resource bundles
Mike Becker <universe@uap-core.de>
parents: 79
diff changeset
119 issue.updated=Aktualisiert
009700915269 merge resource bundles
Mike Becker <universe@uap-core.de>
parents: 79
diff changeset
120 issues.active=In Arbeit
009700915269 merge resource bundles
Mike Becker <universe@uap-core.de>
parents: 79
diff changeset
121 issues.done=Erledigt
009700915269 merge resource bundles
Mike Becker <universe@uap-core.de>
parents: 79
diff changeset
122 issues.open=Offen
009700915269 merge resource bundles
Mike Becker <universe@uap-core.de>
parents: 79
diff changeset
123 issues.reported=Er\u00f6ffnete Vorg\u00e4nge
009700915269 merge resource bundles
Mike Becker <universe@uap-core.de>
parents: 79
diff changeset
124 issues.resolved=Enthaltene Vorg\u00e4nge
009700915269 merge resource bundles
Mike Becker <universe@uap-core.de>
parents: 79
diff changeset
125 issues=Vorg\u00e4nge
181
502a10e24b85 renames several resource keys
Mike Becker <universe@uap-core.de>
parents: 180
diff changeset
126 language.browser = Browsersprache
502a10e24b85 renames several resource keys
Mike Becker <universe@uap-core.de>
parents: 180
diff changeset
127 language.browser.unavailable = Browsersprache nicht verf\u00fcgbar.
204
54c612612c69 #121 adds about page
Mike Becker <universe@uap-core.de>
parents: 199
diff changeset
128 menu.about=Info
180
009700915269 merge resource bundles
Mike Becker <universe@uap-core.de>
parents: 79
diff changeset
129 menu.languages=Sprache
79
f64255a88d66 bloat removal 3/3 - LightPITModule annotation and ModuleManager
Mike Becker <universe@uap-core.de>
parents: 70
diff changeset
130 menu.projects=Projekte
f64255a88d66 bloat removal 3/3 - LightPITModule annotation and ModuleManager
Mike Becker <universe@uap-core.de>
parents: 70
diff changeset
131 menu.users=Entwickler
180
009700915269 merge resource bundles
Mike Becker <universe@uap-core.de>
parents: 79
diff changeset
132 navmenu.all=Alle
009700915269 merge resource bundles
Mike Becker <universe@uap-core.de>
parents: 79
diff changeset
133 navmenu.components=Komponenten
009700915269 merge resource bundles
Mike Becker <universe@uap-core.de>
parents: 79
diff changeset
134 navmenu.versions=Versionen
009700915269 merge resource bundles
Mike Becker <universe@uap-core.de>
parents: 79
diff changeset
135 no-projects=Wilkommen bei LightPIT. Beginnen Sie mit der Erstellung eines Projektes!
009700915269 merge resource bundles
Mike Becker <universe@uap-core.de>
parents: 79
diff changeset
136 no-users=Bislang wurden keine Entwickler hinterlegt.
009700915269 merge resource bundles
Mike Becker <universe@uap-core.de>
parents: 79
diff changeset
137 node.tooltip=Name, der zur Konstruktion der URL genutzt werden soll.
009700915269 merge resource bundles
Mike Becker <universe@uap-core.de>
parents: 79
diff changeset
138 node=Pfadname
195
9c7aff3cbb14 #109 - add RSS feed
Mike Becker <universe@uap-core.de>
parents: 184
diff changeset
139 ordinal.tooltip=Use to override lexicographic ordering. \u00dcbersteuert die lexikographische Sortierung.
180
009700915269 merge resource bundles
Mike Becker <universe@uap-core.de>
parents: 79
diff changeset
140 ordinal=Sequenznummer
009700915269 merge resource bundles
Mike Becker <universe@uap-core.de>
parents: 79
diff changeset
141 placeholder.auto-assignee.tooltip=Weist, wenn m\u00f6glich, den Vorgang dem Leiter der Komponente.
009700915269 merge resource bundles
Mike Becker <universe@uap-core.de>
parents: 79
diff changeset
142 placeholder.auto-assignee=Automatisch
009700915269 merge resource bundles
Mike Becker <universe@uap-core.de>
parents: 79
diff changeset
143 placeholder.null-assignee=Niemandem
009700915269 merge resource bundles
Mike Becker <universe@uap-core.de>
parents: 79
diff changeset
144 placeholder.null-component=Keine
009700915269 merge resource bundles
Mike Becker <universe@uap-core.de>
parents: 79
diff changeset
145 placeholder.null-lead=Niemand
009700915269 merge resource bundles
Mike Becker <universe@uap-core.de>
parents: 79
diff changeset
146 placeholder.null-owner=Nicht Zugewiesen
231
dcb1d5a7ea3a #163 removes multi selection for versions
Mike Becker <universe@uap-core.de>
parents: 227
diff changeset
147 placeholder.null-version=Keine
180
009700915269 merge resource bundles
Mike Becker <universe@uap-core.de>
parents: 79
diff changeset
148 progress=Gesamtfortschritt
181
502a10e24b85 renames several resource keys
Mike Becker <universe@uap-core.de>
parents: 180
diff changeset
149 project.name=Name
502a10e24b85 renames several resource keys
Mike Becker <universe@uap-core.de>
parents: 180
diff changeset
150 project.owner=Projektleitung
502a10e24b85 renames several resource keys
Mike Becker <universe@uap-core.de>
parents: 180
diff changeset
151 project.repoUrl=Repository
502a10e24b85 renames several resource keys
Mike Becker <universe@uap-core.de>
parents: 180
diff changeset
152 project=Projekt
502a10e24b85 renames several resource keys
Mike Becker <universe@uap-core.de>
parents: 180
diff changeset
153 user.displayname=Entwickler
502a10e24b85 renames several resource keys
Mike Becker <universe@uap-core.de>
parents: 180
diff changeset
154 user.givenname=Vorname
502a10e24b85 renames several resource keys
Mike Becker <universe@uap-core.de>
parents: 180
diff changeset
155 user.lastname=Nachname
502a10e24b85 renames several resource keys
Mike Becker <universe@uap-core.de>
parents: 180
diff changeset
156 user.mail=E-Mail
180
009700915269 merge resource bundles
Mike Becker <universe@uap-core.de>
parents: 79
diff changeset
157 username=Benutzername
225
87328572e36f #159 adds release and eol dates
Mike Becker <universe@uap-core.de>
parents: 214
diff changeset
158 validation.date.format=Datumsformat wird nicht unterst\u00fctzt.
209
c9c6abf167c7 #21 adds input validation mechanism
Mike Becker <universe@uap-core.de>
parents: 207
diff changeset
159 validation.username.null=Benutzername ist ein Pflichtfeld.
184
e8eecee6aadf completes kotlin migration
Mike Becker <universe@uap-core.de>
parents: 181
diff changeset
160 validation.username.unique=Der Benutzername wird bereits verwendet.
225
87328572e36f #159 adds release and eol dates
Mike Becker <universe@uap-core.de>
parents: 214
diff changeset
161 version.eol=Supportende
180
009700915269 merge resource bundles
Mike Becker <universe@uap-core.de>
parents: 79
diff changeset
162 version.latest=Neuste Version
009700915269 merge resource bundles
Mike Becker <universe@uap-core.de>
parents: 79
diff changeset
163 version.next=N\u00e4chste Version
225
87328572e36f #159 adds release and eol dates
Mike Becker <universe@uap-core.de>
parents: 214
diff changeset
164 version.release=Release
180
009700915269 merge resource bundles
Mike Becker <universe@uap-core.de>
parents: 79
diff changeset
165 version.status.Deprecated=Veraltet
009700915269 merge resource bundles
Mike Becker <universe@uap-core.de>
parents: 79
diff changeset
166 version.status.Future=Geplant
009700915269 merge resource bundles
Mike Becker <universe@uap-core.de>
parents: 79
diff changeset
167 version.status.LTS=Langzeitsupport
009700915269 merge resource bundles
Mike Becker <universe@uap-core.de>
parents: 79
diff changeset
168 version.status.Released=Ver\u00f6ffentlicht
009700915269 merge resource bundles
Mike Becker <universe@uap-core.de>
parents: 79
diff changeset
169 version.status.Unreleased=Unver\u00f6ffentlicht
199
59393c8cc557 #109 adds RSS feed button to project header and changes feed output slightly
Mike Becker <universe@uap-core.de>
parents: 198
diff changeset
170 version.status=Status
181
502a10e24b85 renames several resource keys
Mike Becker <universe@uap-core.de>
parents: 180
diff changeset
171 version=Version

Mercurial Repository: LightPIT

mercurial