diff -r 86aea0a1bd1f -r fa7696bafe0d src/main/webapp/WEB-INF/jsp/issue-view.jsp
--- a/src/main/webapp/WEB-INF/jsp/issue-view.jsp	Sun Oct 06 17:39:35 2024 +0200
+++ b/src/main/webapp/WEB-INF/jsp/issue-view.jsp	Sun Oct 06 18:04:14 2024 +0200
@@ -223,7 +223,7 @@
             <input name="issue" list="linkable-issues" autocomplete="off">
             <datalist id="linkable-issues">
                 <c:forEach var="linkableIssue" items="${viewmodel.linkableIssues}">
-                    <option value="#${linkableIssue.id} - <c:out value="${linkableIssue.subject}"/> (<fmt:message key="issue.category.${linkableIssue.category}" />)"></option>
+                    <option value="#${linkableIssue.id} - <c:out value="${linkableIssue.subject}"/> (<fmt:message key="issue.category.${linkableIssue.category}" /> | <fmt:message key="issue.status.${linkableIssue.status}" />)"></option>
                 </c:forEach>
             </datalist>
         </td>