diff -r 61669abf277f -r e8eecee6aadf src/main/webapp/WEB-INF/jsp/issue-view.jsp
--- a/src/main/webapp/WEB-INF/jsp/issue-view.jsp	Sat Jan 23 14:47:59 2021 +0100
+++ b/src/main/webapp/WEB-INF/jsp/issue-view.jsp	Fri Apr 02 11:59:14 2021 +0200
@@ -29,8 +29,14 @@
 <%@taglib prefix="fmt" uri="http://java.sun.com/jsp/jstl/fmt" %>
 
 <jsp:useBean id="viewmodel" type="de.uapcore.lightpit.viewmodel.IssueDetailView" scope="request"/>
+
+<c:set var="project" scope="page" value="${viewmodel.project}"/>
+<c:set var="component" scope="page" value="${viewmodel.component}"/>
+<c:set var="version" scope="page" value="${viewmodel.version}"/>
 <c:set var="issue" scope="page" value="${viewmodel.issue}" />
 
+<c:set var="issuesHref" scope="page" value="./projects/${project.node}/issues/${empty version ? '-' : version.node }/${empty component ? '-' : component.node}/"/>
+
 <table class="formtable fullwidth">
     <colgroup>
         <col>
@@ -137,11 +143,10 @@
     <tfoot>
     <tr>
         <td colspan="2">
-            <%-- TODO: fix #14 --%>
-            <a href="./projects/${issue.project.node}/all-components/all-versions/issues/" class="button">
+            <a href="${issuesHref}" class="button">
                 <fmt:message key="button.cancel"/>
             </a>
-            <a href="./projects/${issue.project.node}/issues/${issue.id}/edit" class="button submit">
+            <a href="${issuesHref}${issue.id}/edit" class="button submit">
                 <fmt:message key="button.issue.edit"/>
             </a>
         </td>
@@ -152,7 +157,7 @@
 <hr class="comments-separator"/>
 <h2><fmt:message key="issue.comments"/></h2>
 <c:if test="${viewmodel.issue.id ge 0}">
-<form id="comment-form" action="./projects/commit-issue-comment" method="post">
+<form id="comment-form" action="${issuesHref}${issue.id}/comment" method="post">
     <table class="formtable fullwidth">
         <tbody>
             <tr>
@@ -162,7 +167,6 @@
         <tfoot>
             <tr>
                 <td>
-                    <input type="hidden" name="issueid" value="${issue.id}"/>
                     <button type="submit"><fmt:message key="button.comment"/></button>
                 </td>
             </tr>