diff -r a7e543ab0c5f -r e2aa673dd473 src/main/resources/localization/projects_de.properties
--- a/src/main/resources/localization/projects_de.properties	Thu Oct 22 12:00:34 2020 +0200
+++ b/src/main/resources/localization/projects_de.properties	Thu Oct 22 13:03:26 2020 +0200
@@ -40,6 +40,8 @@
 navmenu.all=Alle
 
 name=Name
+node=Pfadname
+node.tooltip=Name, der zur Konstruktion der URL genutzt werden soll.
 description=Beschreibung
 repoUrl=Repository
 owner=Projektleitung