diff -r bbf4eb9a71f8 -r bf67e0ff7131 src/main/webapp/WEB-INF/jspf/issue-filter.jspf
--- a/src/main/webapp/WEB-INF/jspf/issue-filter.jspf	Mon Aug 05 17:41:56 2024 +0200
+++ b/src/main/webapp/WEB-INF/jspf/issue-filter.jspf	Mon Aug 05 18:40:47 2024 +0200
@@ -58,7 +58,7 @@
                 <option value="u.-1" <c:if test="${viewmodel.filter.containsAssignee(null) }">selected</c:if>>
                     <fmt:message key="placeholder.null-assignee" />
                 </option>
-                <c:forEach var="user" items="${viewmodel.users}">
+                <c:forEach var="user" items="${viewmodel.filter.users}">
                     <option value="u.${user.id}" <c:if test="${viewmodel.filter.containsAssignee(user) }">selected</c:if>>
                         <c:out value="${user.shortDisplayname}"/>
                     </option>