diff -r 5c406eef0e5c -r a369fb1b3aa2 src/main/java/de/uapcore/lightpit/viewmodel/ProjectView.java
--- a/src/main/java/de/uapcore/lightpit/viewmodel/ProjectView.java	Sat Aug 22 18:34:36 2020 +0200
+++ b/src/main/java/de/uapcore/lightpit/viewmodel/ProjectView.java	Sun Aug 23 15:10:49 2020 +0200
@@ -1,82 +1,33 @@
 package de.uapcore.lightpit.viewmodel;
 
-import de.uapcore.lightpit.entities.Issue;
-import de.uapcore.lightpit.entities.IssueSummary;
-import de.uapcore.lightpit.entities.Project;
 import de.uapcore.lightpit.entities.Version;
 
 import java.util.ArrayList;
-import java.util.Collections;
 import java.util.List;
 
 public class ProjectView {
 
-    private final Project project;
-    private List<Version> versions = Collections.emptyList();
-    private List<Issue> issues = Collections.emptyList();
+    private final List<ProjectInfo> projectList = new ArrayList<>();
+    private ProjectInfo projectInfo;
+    private Version versionFilter;
 
-    private IssueSummary issuesTotal;
-    private List<Issue> issuesWithoutVersion;
-    private IssueSummary issuesWithoutVersionTotal;
-    private List<VersionInfo> versionInfos = Collections.emptyList();
-
-    public ProjectView(Project project) {
-        this.project = project;
+    public List<ProjectInfo> getProjectList() {
+        return projectList;
     }
 
-    public Project getProject() {
-        return project;
+    public ProjectInfo getProjectInfo() {
+        return projectInfo;
     }
 
-    public List<Issue> getIssues() {
-        return issues;
+    public void setProjectInfo(ProjectInfo projectInfo) {
+        this.projectInfo = projectInfo;
     }
 
-    public void setIssues(List<Issue> issues) {
-        this.issues = issues;
-        issuesTotal = new IssueSummary();
-        issuesWithoutVersion = new ArrayList<>();
-        issuesWithoutVersionTotal = new IssueSummary();
-        for (Issue issue : issues) {
-            issuesTotal.add(issue);
-            // we want to list all issues that do not have a target version
-            if (issue.getResolvedVersions().isEmpty()) {
-                issuesWithoutVersion.add(issue);
-                issuesWithoutVersionTotal.add(issue);
-            }
-        }
+    public Version getVersionFilter() {
+        return versionFilter;
     }
 
-    public List<Version> getVersions() {
-        return versions;
-    }
-
-    public void setVersions(List<Version> versions) {
-        this.versions = versions;
-    }
-
-    public void updateVersionInfo() {
-        versionInfos = new ArrayList<>();
-        for (Version version : versions) {
-            final var info = new VersionInfo(version);
-            info.collectIssues(issues);
-            versionInfos.add(info);
-        }
-    }
-
-    public IssueSummary getIssuesTotal() {
-        return issuesTotal;
-    }
-
-    public List<Issue> getIssuesWithoutVersion() {
-        return issuesWithoutVersion;
-    }
-
-    public IssueSummary getIssuesWithoutVersionTotal() {
-        return issuesWithoutVersionTotal;
-    }
-
-    public List<VersionInfo> getVersionInfos() {
-        return versionInfos;
+    public void setVersionFilter(Version versionFilter) {
+        this.versionFilter = versionFilter;
     }
 }