diff -r 1a2e7b5d48f7 -r 4ec7f2600c83 src/main/resources/localization/projects.properties
--- a/src/main/resources/localization/projects.properties	Sat May 30 15:26:15 2020 +0200
+++ b/src/main/resources/localization/projects.properties	Sat May 30 15:28:27 2020 +0200
@@ -35,18 +35,18 @@
 
 menu.issues=Issues
 
-thead.name=Name
-thead.description=Description
-thead.repoUrl=Repository
-thead.owner=Project Lead
-thead.issues.open=Open
-thead.issues.active=In Progress
-thead.issues.done=Done
+name=Name
+description=Description
+repoUrl=Repository
+owner=Project Lead
+issues.open=Open
+issues.active=In Progress
+issues.done=Done
 
-thead.version.project=Project
-thead.version.name=Version
-thead.version.status=Status
-thead.version.ordinal=Custom Ordering
+version.project=Project
+version.name=Version
+version.status=Status
+version.ordinal=Custom Ordering
 tooltip.ordinal=Use to override lexicographic ordering.
 
 placeholder.null-owner=Unassigned
@@ -64,21 +64,21 @@
 version.statistics.resolved=Resolved Issues
 version.statistics.total=Total
 
-thead.issue.project=Project
-thead.issue.subject=Subject
-thead.issue.description=Description
-thead.issue.assignee=Assignee
-thead.issue.affected-version=Affected Version
-thead.issue.affected-versions=Affected Versions
-thead.issue.scheduled-version=Scheduled for Version
-thead.issue.scheduled-versions=Scheduled for Versions
-thead.issue.resolved-version=Resolved in Version
-thead.issue.resolved-versions=Resolved in Versions
-thead.issue.category=Category
-thead.issue.status=Status
-thead.issue.created=Created
-thead.issue.updated=Updated
-thead.issue.eta=ETA
+issue.project=Project
+issue.subject=Subject
+issue.description=Description
+issue.assignee=Assignee
+issue.affected-version=Affected Version
+issue.affected-versions=Affected Versions
+issue.scheduled-version=Scheduled for Version
+issue.scheduled-versions=Scheduled for Versions
+issue.resolved-version=Resolved in Version
+issue.resolved-versions=Resolved in Versions
+issue.category=Category
+issue.status=Status
+issue.created=Created
+issue.updated=Updated
+issue.eta=ETA
 
 issue.category.Feature=Feature
 issue.category.Improvement=Improvement