diff -r 6657dad897ea -r 2e0669e814ff src/main/resources/localization/projects_de.properties
--- a/src/main/resources/localization/projects_de.properties	Thu Oct 08 18:28:16 2020 +0200
+++ b/src/main/resources/localization/projects_de.properties	Thu Oct 08 20:16:47 2020 +0200
@@ -31,10 +31,8 @@
 
 no-projects=Wilkommen bei LightPIT. Beginnen Sie mit der Erstellung eines Projektes!
 
-filter.all=alle
-filter.none=keine
-
 menu.versions=Versionen
+menu.versions.unassigned=Nicht Zugewiesen
 menu.issues=Vorg\u00e4nge
 
 name=Name
@@ -51,7 +49,6 @@
 issues.done=Erledigt
 issues.reported=Er\u00f6ffnete Vorg\u00e4nge
 issues.resolved=Enthaltene Vorg\u00e4nge
-issues.total=Summe
 
 version.project=Projekt
 version.name=Version
@@ -62,8 +59,6 @@
 placeholder.null-owner=Nicht Zugewiesen
 placeholder.null-assignee=Niemandem
 
-version.open=ansehen
-version.label=Version
 version.status.Future=Geplant
 version.status.Unreleased=Unver\u00f6ffentlicht
 version.status.Released=Ver\u00f6ffentlicht