diff -r 2696337baa3d -r 1eed60b779da src/main/resources/localization/strings_de.properties
--- a/src/main/resources/localization/strings_de.properties	Sat Nov 09 10:54:57 2024 +0100
+++ b/src/main/resources/localization/strings_de.properties	Sat Nov 09 11:47:20 2024 +0100
@@ -36,7 +36,6 @@
 button.issue.create.another=Weiteren Vorgang erstellen
 button.issue.create=Neuer Vorgang
 button.issue.edit=Bearbeiten
-button.language.submit = Sprache ausw\u00e4hlen
 button.okay=OK
 button.project.create=Neues Projekt
 button.project.details=Projektdetails
@@ -138,8 +137,8 @@
 language.browser.unavailable = Browsersprache nicht verf\u00fcgbar.
 menu.about=Info
 menu.issues=Vorg\u00e4nge
-menu.languages=Sprache
 menu.projects=Projekte
+menu.settings=Einstellungen
 menu.users=Entwickler
 navmenu.all=Alle
 navmenu.components=Komponenten
@@ -165,6 +164,8 @@
 project.vcs=Versionskontrolle
 project.vcs.none=Keine Analyse durchf\u00fchren
 project=Projekt
+settings.language=Sprache
+settings.timezone=Zeitzone
 user.displayname=Entwickler
 user.givenname=Vorname
 user.lastname=Nachname