fixes wrong method name for configureIssueEditor()

removes trailing slash in version links in projects.jsp

(0) -100 -30 -10 -2 +2 +10 +30 +100 tip

mercurial